Bereicherung mit deutschsprachigen Songs.

Auch wenn man diese Songs heutzutage nur noch sehr, sehr selten hört, in den 1970er Jahren war der ein oder andere Song schon gern gehört.

Es war wohl eine Bereicherung, aber auch eine andere Zeit und ein anderes Publikum, in Sendungen u.a. wie „Disco mit Ilja Richter“ wurde diese Songs und Sänger vorgestellt.

Damals wie heute waren die englischsprachigen natürlich vornweg, aber der ein oder andere hat es auch in Deutsch geschafft.

Beste Beispiel ist Bernd Clüver mit dem Song „Mike und sein Freund“ ein toller Text, eine schöne aber traurige Geschichte, eine Coverversion der „Rubettes mit Under One Roof“

In der es um die Liebe zweier jungen Männern geht. Noch viel trauriger ist wie man damit in den 70er Jahren umgegangen ist. Gerne nachzulesen bei Wikipedia.

Bernd Clüver – Doppel-LP – Das Star Album

Label: Ariola Hansa 300 501-370
Format: 2x Schallplatte, LP, Vinyl von 1979
Land: Printed in Western Germany
Musikrichtung / Genre: Schlager, Pop

Platte 1 – Seite 1:
6 Songs / Trackliste:

1. Ein fremdes Mädchen
2. Ein Herz spielt falsch
3. Du mußt zu mir und unserer Liebe steh’n
4. Wer den Sternen zu nahe kommt…
5. Rocky
6. Die Leiter, die zum Himmel führt

Platte 1 – Seite 2:
5 Songs / Trackliste:

1. Bleib doch bis zum Morgenrot
2. Ich schenk‘ dir mein Geheimnis
3. Sind die Mauern auch hoch
4. Ich habe Angst, mich zu verlieben
5. Oben steh’n und singen

Platte 2 – Seite 1:
7 Songs / Trackliste:

1. Frieden (braucht auch ein Rebell)
2. Hey Mr. Disc Jockey
3. Party-Mädchen (Die Lüge steht dir im Gesicht)(Ling Eyes)
4. Jeannie
5. Mike und sein Freund (Under One Roof)
6. Ich weiß, ich werd‘ gewinnen
7. In Griechenland

Platte 2 – Seite 2:
6 Songs / Trackliste:

1. Wer hat ein Herz, das nie bricht (Some Broken Heats Never Mend)
2. Liebe Ist … (Cup of Tea)
3. Wenn eine große Liebe stirbt
4. Ein ungeschriebener Brief
5. Lieder, die verklungen sind
6. Gib mir Zeit (It’s Your Life)

Johanna von Koczian -Du bist mein Zuhause

Label: CBS 80 333
Format: Album, Schallplatte, LP, Vinyl von 1974
Land: Printed in Holland
Musikrichtung / Genre: Pop, Schlager

Seite 1:
6 Songs / Trackliste:

1. Ich hab´so lang gesucht nach Dir…
2. Forelle Blau
3. Sing ein Lied
4. Die Tage vergehen
5. Urlaub ohne Dich
6. Mein Zuhause…

Seite 2:
6 Songs / Trackliste:

1. Wunderbar wie schön der Abend war..
2. Keinen Pfennig
3. Eins zwei drei im Sauseschritt
4. Du bist mein bester Freund
5. Mein Vater
6. So wie’s früher war

Nicole – Ein bißchen Frieden

Label: Jupiter Records 6.20145 AE
Format: Schallplatte, LP, Vinyl (Medley von 1982)
Land: Made in Germany
Musikrichtung / Genre: Pop, Schlager

Seite 1:
5 Songs / Trackliste:

1. Ein Bißchen Frieden
2. A Little Peace
3. La paix sur terre
4. Een beetje vrede
5. Un poco de paz

Seite 2:
4 Songs / Trackliste:

1. Thank You, Merci, Danke (Dt. Version)
2. Thank You, Merci, Danke (Engl. Version)
3. Thank You, Merci, Danke (Franz. Version)
4. Thank You, Merci, Danke (Holl. Version)

Lena Valaitis – Da kommt Lena

Label: Ariola 89 750 IT
Format: Album, Schallplatte, LP, Vinyl von 1976
Land: Printed in Western Germany
Musikrichtung / Genre: Schlager, Rock, Pop

Seite 1:
6 Songs / Trackliste:

1. Da kommt José – der Straßenmusikant
2. Bitte geh nicht fort (If You Go Away)
3. Lili Marlen
4. Und ich schließe meine Augen (I Close My Eyes And Count To Ten)
5. Halt mich fest
6. Ein schöner Tag (Amazing Grace)

Seite 2:
6 Songs / Trackliste:

1. Sonnenuntergang (L’ultima neve di primavera)
2. Wie im Roman
3. Wenn die Liebe will
4. Wie die Wege namenloser Orte
5. In deine Hände leg ich mein Leben (Beyond Tomorrow)
6. Die Antwort heißt ja

Bata Illic – Mädchen wenn Du einsam bist

Label: Polydor 2371 260
Format: Schallplatte, LP, Vinyl von 1972
Land: Printed in Germany
Musikrichtung / Genre: Schlager, Pop

Seite 1:
6 Songs / Trackliste:

1. Che Sara
2. Mein Lebenslied (Un oiseau sur New York)
3. Moon Shadow
4. Ich wünsche mir soviel von dir (I Say A Little Prayer)
5. Ein Herz steht nie still
6. Une Festa sui Prati

Seite 2:
6 Songs / Trackliste:

1. 1. Mamy Blue

1. Vorhang auf
2. Schön ist der Morgen (Morning Has Broken)
3. Nur noch Liebe (unter Verwendung eines Themas von G. Verdi)
4. Marija (Cerna-Maria)
5. Mädchen wenn du einsam bist

Fazit:

Urhebernamen, Firmennamen werden nur genutzt um den Artikel zu beschreiben.

Die Schallplatten sind von mir fotografiert und zeigen den tatsächlichen Zustand des Covers.

Alles hier unter der Rubrik Bereicherung ist gebraucht und von mir Privat.

Weitere Sammlerstücke und Raritäten findet man in den Blogs und News.

Schlagworte: Bereicherung, Frieden, Zuhause
Wenn Sie eine Antwort hinterlassen, müssen Sie sich keine Gedanken machen.
Ich sammle Ihre Daten nicht, die werden auch nicht verkauft, oder sonstiges.